Plume de presse

Le blog sabre-au-clair d'un journaliste engagé

20 avril 2006

Angela Merkel fait la "Une" avec ses fesses

merkel__140x180Scandale en Allemagne après la publication par le tabloïd britannique The Sun - celui-là même qu'Olivier Rey prend comme modèle pour son projet de nouveau France Soir - d'une photo volée d'Angela Merkel, prise durant ses vacances en Italie. On y voit la chancelière de dos à la plage, en train d'enfiler son maillot de bain, son peignoir relevé laissant voir ses fesses. Le cliché est accompagné d'un jeu de mot mi allemand, mi anglais, "I'm big in the Bumdestag", le Bundestag étant le parlement dans la langue de Goethe et bum désignant le derrière dans celle de Shakespeare. L'éditorialiste du quotidien allemand au plus gros tirage, Bild , s'en étrangle encore : "Honte à vous! Jamais nous ne montrerions votre reine en bas de contension ! Le derrière de ma chancelière m'est plus sympathique que votre gueule de Londonien, boursouflée par le whisky. Lors de la coupe du monde de foot, nous allons vous mettre une raclée, y compris à cause des photos du Sun. Notre vengeance sera douce, et vous allez en pleurer". La réaction du Berliner Zeitung est quant à elle plus mesurée, jouant sur le registre d'une dérision beaucoup plus efficace que les éructations de Bild : "la seule information apportée par cet article (du Sun) est que la chancelière a un derrière - ce qui est peut-être nouveau pour les lecteurs du Sun. Après tout, les Britanniques sont connus pour leur faible connaissance de l'Allemagne d'après 1945". Pour une paire de fesses, double paire de baffes : aux Anglais pour leur presse pourrie et aux Allemands pour leur ridicule réaction outragée. Vive l'amitié entre les peuples, vive l'Europe !

Posté par Olivier Bonnet à 20:20 - Etranger - Commentaires [13] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Et vive l'arrogance

Et vive l'arrogance a la Francaise, donneuse de lecons a tous ses voisins...

Posté par Citrouille, 20 avril 2006 à 21:12

Ne vous en faites pas...

Nos voisins en ont autant sur notre compte ! Et sur le fond : ne trouvez-vous pas la réaction outragée allemande ridicule ? Et la presse tabloïd anglaise racleuse de poubelles, pire que le plus thrash des titres français ?

Posté par Olivierito, 21 avril 2006 à 09:49

Bien sur, cela me fait simplement sourire de lire votre post. Enfin le Sun et le Bild ont tous les deux une certaine classe, je veux dire, il faut avoir un peu de talent pour ecrire ce genre de prose un peu comme quand James Ellroy s'amuse a parodier la presse populaire/iste dans ses romans. Je note quand meme qu'il n'y a pas deux titres francais qui arrivent a la cheville du FT et de The Economist.

Posté par Citrouille, 21 avril 2006 à 17:26

Nous n'avons pas la même conception...

...du mot "classe" ! Quand je parlais de presse thrash, je parlais des tabloïds, pas du FT ni de The Economist. On peut se demander - comme les Allemands - quel est l'intérêt de montrer une photo de paparazzo de Merkel de dos les fesses à l'air ! Quant à Bild, écrire : "Le derrière de ma chancelière m'est plus sympathique que votre gueule de Londonien, boursouflée par le whisky", ce n'est pas pour relever le niveau !
Enfin, bref...
Bien à vous

Posté par Olivierito, 21 avril 2006 à 17:57

Paparazzistes?

Je crois que la presse est la même partout: Elle cherche la sensation. Si la photo a été prise en Italie c'est que le paparazzo de service était aux aguets et donc c'est un'affaire européenne:-)
Je pense pas que la reine d'Angleterre puisse prendre des risques pareils. Celui ou celle qui veut montrer son cul au lieu de sa g...doit en subir les conséquences:-) Au fond, pour demythifier un pape, riend de tel que de l'imaginer sur son pot.
Au temps qui courrent, pouquoi en faire tout un plat pour deux fesses?

Posté par Blisco, 24 avril 2006 à 10:38

Vous savez quoi ?

Ici aussi, ça fait vendre ! Vous n'imaginez pas le nombre de requêtes "fesses chancelière", "Merkel Sun", "Merkel plage paparazzi" et j'en passe beaucoup d'autres : c'est tout bonnement ahurissant ! La différence, c'est que les connexions sur mon blog ne me rapportent rien. Dommage.

Posté par Olivierito, 25 avril 2006 à 12:57

SA RAPORTE RIEN MAIS AVEC LE TEMP ON SAIT JAMAIS , jai passer une bonne lecture merci a vous . http://cerise30.canalblog.com merci pour tous c'est chose dite .... bye

Posté par CERISE30, 18 mai 2006 à 14:07

Merci Cerise !

Je vais de ce pas voir votre blog.

Posté par Olivier, 18 mai 2006 à 15:06

robis di mats! ;-)

Posté par Dree, 25 mai 2006 à 08:47

L'o po comprrris !

Traduzione, perfavore.

Posté par Olivier, 25 mai 2006 à 10:19

ANGELA MERKEL, JOLIE CHANCELIÈRE

Cette photo est surprenante car c'est la première fois que l'on peut voir un chef d'Etat dénudé et il s'agit des fesses de la chancelière allemande Angela MERKEL.Franchement, ce n'est pas faire offense à Angela Merkel que de montrer sa paire de fesses au contraire il est assez rare qu'une politicienne fasse la une des journaux, ce qui prouve qu'elle dégage un certain charme, elle est la meuilleur et aussi la plus jolie politicienne. Félicitations à Angela Merkel pour tous ce qu'elle a fait !

Posté par Dan, 22 juin 2007 à 15:13

Tous les goûts sont dans la nature...

Posté par Olivier B., 22 juin 2007 à 15:23

inacceptable

inacceptable de la sa part et de votre part

Posté par sijad, 04 octobre 2009 à 20:06

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=108574&pid=1736648

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :